20ème Rencontre de Septembre.

Centre Méditerranéen de Littérature Orale

20^èmes Rencontres du CMLO

19 octobre 2024

Alès (30)

Mémoire de 30 ans de recherche

et de transmission

Samedi 19 octobre 2024

Programme de la journée de Rencontres

Une fois encore, et malgré les difficultés que rencontre actuellement le CMLO, les « Rencontres de Septembre » vous invitent à partager un moment de réflexion sur la littérature orale. Cette année, la 20ème édition des Rencontres sera aussi l’occasion de fêter les 30 ans d’existence de cette structure. Pour l’occasion nous vous proposons de questionner ce que la recherche en littérature orale peut amener à la société du XXI° siècle.

En matinée, Marc Aubaret exposera le parti pris du CMLO en matière de recherche pendant ces trente années passées, puis Pascal Quéré viendra témoigner de son long et singulier parcours, d’artiste et de chercheur en littérature orale.

En début d’après-midi, des ateliers nous permettront de partager nos réflexions et nos besoins en recherche pour les années à venir.

La soirée sera festive, ouverte. Nous espérons que vous serez nombreux à venir souffler les 30 bougies d’anniversaire.

Matinée

9h : Accueil café

9h15 : Présentation des Rencontres par Josy Mazé, Vice-Présidente du CMLO

9h45 -10h45 – « 30 ans de recherche au CMLO – 1994-2024 » Intervention et échanges avec le public

Marc Aubaret, fondateur du CMLO

Comment la recherche en littérature orale peut avoir des répercussions sur les projets culturels, artistiques et sociétaux au XXI° siècle ?

Le CMLO a toujours construit son activité en se basant sur une recherche directement ou indirectement liée à la littérature orale et aux pratiques de la langue orale. Travail de bibliothèque, mais aussi de terrain, et d’expérimentations en lien avec des publics ou des praticiens qui font usage ou ont besoin de la littérature orale. Cette recherche a permis de construire des méthodologies et de les transmettre dans des formations créées dans cet objectif. Le fonds documentaire du CMLO témoigne lui aussi de ce travail interdisciplinaire de plus de trente ans. Au cours de cette communication seront explicités les processus de recherche qui ont permis de construire le CMLO. Une rapide synthèse des deux derniers séminaires sur le genre en littérature orale conclura cet historique.

11h15 -12h15 « Conteur traditionnel / Conteur contemporain – Quelles filiations ? Quelles inventions ? Le conte s’y retrouve-t-il ? » Intervention et échanges avec le public

Pascal Quéré, conteur, formateur, vidéaste

Lorsque les conditions qui permettaient au conte traditionnel de s’épanouir disparaissent, que reste-t-il aux personnes qui désirent les conter de nouveau ? Sur qui, sur quoi peuvent-elles s’appuyer quand la transmission orale n’est plus qu’une lointaine pratique un peu floue ?

Comment s’y prennent-elles pour dire ces récits au public d’aujourd’hui, en respectant leur nature particulière ?

« Prenant exemple sur ma quête personnelle de près de 50 années, je propose de reconstituer les étapes d’un chemin qui fut autant une errance qu’une série de découvertes, à partir d’ouvrages passionnants, véritables perles qui finirent par se substituer à un enseignement que j’aurais préféré recevoir de vive voix.
Le but était de (re)trouver une parole qui ne soit qu’oralité, à partir d’écrits proposés par les collecteurs qui ont fait comme ils pouvaient pour préserver l’essence de ces trésors, afin que le conte reprenne sa place au sein de la communauté humaine, quelles que soient les époques traversées. »

12h30 – Pause repas

Pour celles et ceux qui le souhaitent, la Cantine solidaire à Rochebelle nous accueille (sur réservation)

Après-midi

14h-15h « 3 Ateliers de réflexions partagées » – Restitution et échanges

Ces ateliers proposent de partager nos regards sur l’utilité de la littérature orale pour la société du XXI° siècle. Quelle place occupe-t-elle aujourd’hui dans des domaines aussi variés que : la recherche en Sciences humaines, en pédagogie, en thérapeutique, mais aussi dans l’édition, dans le champ culturel et artistique ou dans les métiers du livre.

Un médiateur animera chaque atelier.

Trois axes de réflexion sont proposés :

Littérature orale et sciences humaines
Littérature orale et Pratiques
Littérature orale et Artistiques

15h-16h15 Restitution – Synthèse

17h-18h « Mettre en place un projet global – Processus de recherche et construction d’un projet » Table ronde – Echanges avec le public

Au cours de cette table ronde seront abordés les processus de recherche pour construire un projet pouvant comporter des applications dans divers domaines (scolaire, artistique, thérapeutique, scientifique) en prenant pour exemple « Le Bestiaire Fantastique ». Cette thématique devrait servir de base pour les projets du CMLO en 2025.

18h30 Apéro dînatoire

20h00 « Fêtons les 30 ans du CMLO » Soirée festive et place aux contes.

Tout d’abord un hommage à tous ceux et celles qui ont permis que cette aventure existe et qui depuis 1994 se sont investis dans la création et la gestion de la structure. Remerciements aussi à tous ceux qui continuent à se mobiliser aujourd’hui pour que le CMLO perdure.

Ensuite place aux contes, aux fables, aux mythes et aux chants, que la parole en fête soit belle comme un printemps en automne. 30 bougies et trente récits courts au bout desquels chaque bougie sera soufflée par la conteuse ou le conteur.

22h Fin des 20° Rencontres.

Les 20èmes Rencontres du CMLO se déroulent sur Alès (30) au Pôle culturel de Rochebelle – 155 faubourg de Rochebelle (en face du musée Pierre André Benoît)

Pour participer aux 20èmes Rencontres et aux 30 ans du CMLO, merci de remplir le bulletin d’inscription joint indiquant si vous prenez le repas du midi à la Cantine solidaire de Rochebelle et si vous restez à l’apéro dînatoire.